发布时间：2008-03-11 来源：中国翻译人才网 发布者：上海翻译公司
　　据新华社北京8日电北京奥组委将在今年3月启动全部八类北京奥运会、残奥会所需要的专业志愿者招募工作。从目前的报名情况看，掌握外语小语种技能等方面的人才比较缺乏。

　　据了解，北京奥运会、残奥会所需的专业志愿者分为贵宾陪同及语言服务、竞赛组织、住宿服务、医疗服务、体育展示和颁奖礼仪、安全检查、媒体运行、车辆驾驶等八个类别。北京奥组委自去年5月启动驾驶员志愿者招募工作后，其余各类专业志愿者招募工作也相继启动，到今年3月，全部八类专业志愿者的招募工作都将启动。各类专业志愿者需求将按照赛会实际需求进行测算。专业志愿者申请人在报名后，需通过相应的专业技能、语言能力等测试。目前专业志愿者报名踊跃，部分专业志愿者报名人数已超过需求量的3倍，报名总体情况良好。

　　不过，北京奥组委相关人士也透露，虽然报名人数众多，但存在着各专业人力资源不均衡的现象，如掌握外语小语种的志愿者资源就相对稀缺，具有多种娴熟技术的复合型人才也比较缺乏。  
  
　　（文章来源：新华社）