发布时间：2008-03-04 来源：中国翻译人才网 发布者：上海翻译公司
tomato \ 番茄,西红柿
asparagus \ 芦笋
cucumber \ 黄瓜
aubergine, eggplant \ 茄子
bean \ 菜豆
beet, beetroot \ 甜菜
pepper \ 胡椒
pimiento \ 甜椒
potato \ 马铃薯
carrot \ 胡萝卜
cauliflower \ 菜花,花椰菜
pumpkin \ 西葫芦
broad bean \ 蚕豆
cabbage \ 圆白菜,卷心菜
chilli \ 辣椒
garlic \ 蒜
chive \ 葱
fennel \ 茴香
cos lettuce \ 莴苣
marrow \ 嫩葫芦
melon \ 香瓜,甜瓜
mushroom, celery \ 芹菜
onion \ 韭
leek \ 韭菜
radish \ 萝卜
tarragon \ 狭叶青蒿
thyme \ 百里香
mushroom \ 蘑菇
artichoke \ 洋蓟
broccoli, brocoli \ 硬花甘蓝
Brussels sprouts \ 芽甘蓝
caper \ 刺山柑,老鼠瓜
cardoon \ 刺菜蓟
chervil \ 雪维菜,细叶芹
chick-pea \ 鹰嘴豆
chicory \ 苣荬菜
cress \ 水田芥
cumin, cummin \ 孜然芹,枯茗
dandelion \ 蒲公英
French bean \ 法国菜豆
gherkin \ 嫩黄瓜
horseradish \ 辣根
Jerusalem artichoke \ 洋姜,鬼子姜
kale \ 无头甘蓝
kohlrabi \ 甘蓝
laurel \ 月桂
lentil \ 兵豆
lettuce \ 莴苣
lupin \ 羽扇豆 (美作:
lupine)parsley \ 欧芹
parsnip \ 欧防风
pea \ 豌豆
rhubarb \ 大黄
salsify \ 婆罗门参
sorrel \ 掌叶大黄
truffle \ 块菌
turnip \ 芜菁
watercress \ 豆瓣菜
pine \ 松
cerdar \ 雪松类
larch \ 落叶松
juniper \ 杜松
cone \ 松果
cypress \ 柏树
bamboo \ 竹
box \ 黄杨
poplar \ 白杨
cottonwood \ 三角叶杨
osier \ 紫皮柳树
willow \ 垂柳
birch \ 白桦
maple \ 枫树
sequoia \ 红杉
fir \ 冷杉
hemlock spruce \ 铁杉
spruce \ 云杉
yew \ 紫杉
eucalytus \ 桉树
locust \ 洋槐
wattle \ 金合欢树
camphor tree \ 樟树
rosewood \ 紫檀
ebony \ 乌檀
sandalwood \ 檀香木
satinwood \ 椴木
linden \ 椴树
rowan \ 欧洲山梨
teak \ 柚木树
elm \ 榆木树
oak \ 橡树
acorn \ 橡树果
sycamore \ 美国梧桐
ginkgo \ 银杏树
holly \ 冬青
coco \ 椰树
date \ 枣椰树
Hickory \ 山核桃树
plane tree \ 悬铃树
beech \ 山毛榉
horse chestnut \ 七叶树
blackthorn \ 黑刺李
baobab \ 猴面包树
elder \ 接骨木
myrtle \ 桃金娘科植物
cycad \ 苏铁
oil palm \ 油棕榈树
treetop \ 树梢
branch \ 树枝
twig \ 小树枝
bough \ 大树枝
knot \ 树节
trunk \ 树干
leaf \ 树叶
sprout \ 新芽
sapling \ 树苗
stump \ 树桩
root \ 树根
root hair \ 根毛
taproot \ 主根
bark \ 树皮
resin \ 树脂
pith \ 木髓
cambium \ 形成层
ring \ 年轮
wood \ 木材
Flowers \ 花卉
amaryllis \ 孤挺花
anemone \ 银莲花
anther \ 花药
apple \ 苹果
apricot \ 杏
azalea \ 杜鹃花
balsam \ 凤仙花
begonia \ 秋海棠
Brazil \ 巴西木
Cactus \ 仙人掌
camellia \ 山茶花
canna \ 美人蕉
cantury plant \ 龙舌兰
carnation \ 麝香石竹(康乃馨)
Chinese enkianthus \ 灯笼花
Chinese flowering crab-apple \ 海棠花
chrysanthemum \ 菊花
cosmos \ 大波斯菊
crocus \ 番红花
cyclamen \ 仙客来
daffodil \ 黄水仙
dahlia \ 大丽花
daisy \ 雏菊
daphne \ 瑞香
datura \ 曼陀罗
dogwood \ 山茱萸
epiphyllum \ 昙花
freesia \ 小苍兰
fringed iris \ 蝴蝶花
fuchsia \ 倒挂金钟
gardenia \ 栀子
geranium \ 大竺葵
gladiolus \ 剑兰
hawthorn \ 山楂
hibiscus \ 木槿
hyacinth \ 风信花
hydrangea \ 八仙花
India canna \ 美人蕉
iris \ 蝴蝶花
jasmine \ 茉莉
lilac \ 紫丁香
lily \ 百合花
mangnolia \ 木兰花
mangnolia \ 玉兰花
marguerite, daisy \ 雏菊
marigold \ 金盏花
morning glory \ 牵牛(喇叭花)
narcissus \ 水仙花
nectar gland \ 蜜腺
night-blooming cereus \ 仙人掌
oleander \ 夹竹桃
orange \ 桔子
orchid \ 兰花
ovary \ 子房
pansy \ 三色堇
pear \ 梨
peony \ 牡丹,芍药
petal \ 花瓣
phalaenopsis \ 蝶兰
pink \ 石竹花
pistil \ 雌蕊
plum \ 洋李
pollen \ 花粉
poppy \ 罂粟花
quince \ 柑橘
redbud \ 紫荆
rhododendron \ 杜鹃花
rose \ 玫瑰花
sepal \ 萼片
setose asparagus \ 文竹
stalk \ 花柄
stamen \ 雄蕊
sunflower \ 向日葵
sweet pea \ 香豌豆花
touch-me-not (balsam) \ 凤仙花
tulip \ 郁金香
violet, stock viol, et \ 紫罗兰
water hyacinth \ 凤眼兰
wisteria \ 柴藤
yucca \ 丝兰


（文章来源：网络收集）