采暖通风与空调术语标准(5)
 
发布时间：2008-08-26 来源：翻译中国 发布者：上海翻译公司


第五章 空气调节

第一节 一般术语

第5.1.1条 空气调节 air conditioning

使房间或封闭空间的空气温度、湿度、洁净度和气流速度等参数，达到给定要求的技术。

第5.1.2条 舒适性空气调节 comfort air conditioning

为满足人的舒适性需要而设置的空气调节。

第5.1.3条 工艺性空气调节 industrial air conditioning；process air conditioning

为满足生产工艺过程对空气参数的要求而设置的空气调节。

第5.1.4条 局部区域空气调节 local air conditioning

仅使封闭空间中一部分区域的空气参数满足要求的空气调节方式。

第5.1.5条 分层空气调节 stratificated air conditioning

特指仅使高大空间下部工作区域的空气参数满足要求的空气调节方式。

第5.1.6条 空气调节区 conditioned zone

在房间或封闭空间中，保持空气参数在给定范围之内的区域。

第5.1.7条 非空气调节区 unconditioned zone

在房间或封闭空间中，不设置空气调节的区域。

第5.1.8条 空气调节房间 conditioned space

保持室内温湿度等空气参数在给定范围之内的房间。

第5.1.9条 空气调节机房 air conditioning machine room；air handling unit room

安装和运行空气调节设备的专用房间。

第二节 负荷计算

第5.2.1条 显热 sensible heat

在物质的吸热或放热过程中，能使其温度发生变化的热量。

第5.2.2条 潜热 latent heat

在一定温度和压力下，物质发生相变过程中，所吸收或放出的热量。

第5.2.3条 全热 total heat

显热与潜热之和。

第5.2.4条 综合温度 sol-air temperature

在计算空气调节房间外围护结构得热量时，所采用一种假想室外空气温度，在该温度的作用下进入围护结构外表面的热量，等于在室外空气温度和太阳辐射共同作用下进入该外表面的热量。

第5.2.5条 逐时综合温度 hourly sol-air temperature

综合温度的逐时值。

第5.2.6条 日平均综合温度 average daily sol-air temperature

逐时综合温度的平均值。

第5.2.7条 太阳辐射热 solar radiant heat

因接受太阳辐射而获得的热量。

第5.2.8条 太阳辐射热吸收系数 absorptance for solar radiation

表面吸收的太阳辐射热与其所接受到的太阳辐射热之比。

第5.2.9条 遮阳系数 shading coefficient

在给定条件下，太阳辐射透过窗玻璃所形成的室内得热量，与相同条件下的标准窗玻璃所形成的太阳辐射得热量之比。

第5.2.10条 房间得热量 space heat gain

进入和散入房间的热流量。

第5.2.11条 人体散热量 heat gain from occupant

人体散热所形成的房间得热量。

第5.2.12条 设备散热量 heat gain from appliance and equipment

设备与器具散热所形成的房间得热量。

第5.2.13条 照明散热量 heat gain from lighting

灯具散热所形成的房间得热量。

第5.2.14条 蓄热 heat storage；thermal storage effect

由于围护结构与家具等物体具有一定的热容量，而使房间产生对于得热量的蓄积和释放现象。

由于围护结构与家具等物体具有一定的热容量，而使房间产生对于得热量的蓄积和释放现象。

第5.2.15条 蓄热特性 heat storage capacity；thermal sorage characteristic

房间固有的蓄热放热能力。这种能力决定了房间阻抗热干扰的性能及得热与负荷之间的数量转换关系。

第5.2.16条 散湿量 moisture gain

由湿源散入房间的湿流量。
友情链接
Copyright© 2007 www.2008translation.com All rights reserved 上海科技翻译网版权所有
上海翻译公司联系电话：021-58377363 传真：021-58377363 email: qq: 914127617
ICP备案号：沪ICP备07509807号