交通标志专用名词中英对照
 
发布时间：2008-08-25 来源：翻译中国 发布者：上海翻译公司


警告标志 || Warning sign
禁令标志 || Prohibition sign
指示标志 || Mandatory sign
指路标志 || Guide sign
旅游标志 || Tourist sign
标线 || Marking
禁止超越线 || No-passing line
大型车 || Oversize vehicle
小型车 || Light-duty vehicle
自行车 || Bicycle
非机动车 || Non-motor vehicle
公共汽车 || Bus
机动车 || Motor vehicle
公共汽车优先 || Bus preemption
Bus priority
行车道 || Roadway,carriageway
超车道 || Overtaking lane
硬路肩 || Hard shoulder
国道 || National road
省道 || Provincial road
县道 || County road
高速公路 || Expressway
起点 || Starting point
终点 || End point
一般道路 || Ordinary road
城市道路 || Urban road
**街道 || * * street
互通式立交 || * * interchange
高架桥 || Viaduct
隧道 || Tunnel
收费站 || Toll station
应急停车带 || Emergency stop area
休息处 || Rest area
服务区 || Service area
避车道 || Lay-by,Passing bay
火车站 || Railway station
飞机场 || Airport
停车场 || Parking
长途汽车站 || Inter-city bus station
急救站 || First aid station
客轮码头 || Passenger quay
餐饮 || Restaurant
汽修 || Breakdown service
洗车 || Vehicle cleaning
加油站 || Filling station
电话 || Telephone
轮渡 || Ferry
爬坡车道 || Climbing lane
追尾危险 || Rear-end collision danger
保持车距 || Keep space
道路交通信息 || Traffic information
路面结冰 || Icy pavement
小心路滑 || Slippery road be careful
陡坡慢行 || Steep descent,
slow-down
多雾路段 || Foggy section
软基路段 || Weak subgrade
大型车靠右 || Oversize vehicle to right
注意横风 || Alert to cross wind
事故多发点 || Blackspot
保护动物 || Protect animal
长下坡慢行 || Long descent,
slow-down
道路封闭 || Road closed
车道封闭 || Lane closed
车辆慢行 || Slow down
道路施工 || Road construction,
Road works
车辆绕行 || Vehicle by-pass
方向引导 || Direction guide
落石 || Falling rocks
双向交通 || Two-way traffic
其他危险 || Other dangers
道路或车道变窄 || Carriageway narrows
堤坝路 || Embankment road
限制高度 || Limited height
限制宽度 || Limited width
禁鸣喇叭 || Silence(No audible warning)
渡船 || Ferry boat
此路不通 || No through road
友情链接
Copyright© 2007 www.2008translation.com All rights reserved 上海科技翻译网版权所有
上海翻译公司联系电话：021-58377363 传真：021-58377363 email: qq: 914127617
ICP备案号：沪ICP备07509807号