笔译实用词汇(I)
 
发布时间：2008-08-02 来源：翻译中国 发布者：上海翻译公司


ice-storage air-conditioning system 贮冰式空气调节系统
identification label 识别标志
identification tape 标示带
idling speed 怠速
IEC System for Conformity Testing to Standards for Safety of Electrical Equipment [IECEE] 国际电工委员会电工产品安全认证组织
IEE Wiring Regulations [United Kingdom] 《电机工程师学会布线规例》〔英国〕
IEE Wiring Regulations Committee [United Kingdom] 电机工程师学会布线规例委员会〔英国〕
ignite 点燃
ignition electrode 点火电极
ignition sequence control timer 点火过程控制时间掣
immediate source of explosion 爆炸本源
immersed heating element 浸没式发热组件
immersion electric water heater 浸没式电热水器
impact 碰撞
impact test 撞击测试
impedance 阻抗
impedance value 阻抗值
impeller 叶轮
impeller assembly 叶轮组件
imperforate 无孔的
importation 进口
impregnated paper 浸渍纸
improvement notice 敦促改善通知书
incandescent lamp 白炽灯
incident 事件；事故
incinerator 焚化炉
inclined axis 倾斜轴心
incombustible material 不燃材料
incoming terminal 输入终端
incoming/outgoing busbar 出入掣柜总线
indicator lamp 指示灯
indicator light 指示灯
indoor air quality check 室内空气质素检查
induced draught fan 抽风式风扇；引风机
inductance 电感
induction motor 感应电动机
inductive detector loop 电感探测线圈
inductor 感应器；电感器
inductor plate 感应器板
inductor relay 感应器继电器
industrial drying machine 工业用干衣机
industrial process 工业工序
industrial undertaking 工业经营
inert gas 惰性气体
inert gas purging 惰性气体驱气
infeed/traction substation 馈电／牵引配电站
inflammable 易燃的
information and consultation agreement 数据及咨询协议
ingestion 食入
Ingestion Emergency Planning Zone 食入应急计划区
inherently resistant to corrosion 本身有防蚀作用
inhibitor 抑止剂
injection timing 燃油喷注时间调正
inlet connection 入口接头
inlet service gas pipework 入口供气分喉
inlet supply pipework 入气喉管
inner cone 内焰
inquiry 研讯
in-running nip 转入夹口
insert 插件
insert clip 嵌入式夹子
in-service condition 工作状态
inspection 检查；检修；视察
inspection control station 检查模式控制盘；“慢车”控制盘
inspection mode 检查模式；“慢车”
inspection operation 检查模式操作；“慢车”操作
install in series 以串联方式安装
installation 装置；安装；装设
installation pipe 用户喉
installation works 安装工程
installer 安装者
instantaneous current 瞬时电流
instantaneous electric water heater 即热式电热水器
instantaneous open-flued (natural draught) gas water heater 即热普通烟道式（自然排烟）气体热水炉
instantaneous voltage polarity 瞬时电压极性
Institution of Electrical Engineers [IEE] [United Kingdom] 电机工程师学会〔英国〕
Institution of Gas Engineers [United Kingdom] 气体工程师学会〔英国〕
Institution of Marine Engineers [United Kingdom] 轮机工程师学会〔英国〕
Institution of Mechanical Engineers [United Kingdom] 机械工程师学会〔英国〕
instrument calibrator 仪器校准器
insulated-and-braided cable 绝缘编织电缆
insulating barrier 绝缘障
insulating cord 绝缘绳
insulating material 绝缘材料；绝缘物料
insulating sleeve 绝缘套管；绝缘护套
insulating tape 绝缘带
insulation 绝缘；绝缘体
insulation reinforcement 加强绝缘度
insulation resistance 绝缘电阻
insulation resistance test 绝缘电阻测试
insulation strength test 绝缘能力测试
insulation test 绝缘测试
insulator 绝缘体；绝缘器；绝缘子
integrated radio system 综合无线电通信系统
interchangeability 互换性
intercom 对讲机
intercommunication box 通话器箱
intercommunication device 通话装置
interconnected system 联网系统
interconnection 联网系统
interconnection circuit-breaker 互联机路断路器
interconnection device 互联器件
interconnection facility 互连设施
interconnector 联网线路
interfloor distance 层间距离
interfloor flight time 层间运行时间
interfloor jump time 层间越过时间
interior installation 室内装置
interior panel 内侧傍板
interior profile 内断面
interlock 联锁
interlock scheme 联锁系统
interlock system 联锁设备
interlocking device 联锁装置
intermediate pressure 次高压
intermediate switch 中间开关
internal component 内部组件
internal diameter 内径
internal installation gas pipework 内部用户喉
internal relief valve 内置放泄阀
internal surface 内层
International Accreditation New Zealand 新西兰国际审定处
International Association of Elevator Engineers 国际电梯工程师协会
International Association of Elevator Engineers (Hong Kong Branch) 国际电梯工程师协会（香港分会）
International Atomic Energy Agency [IAEA] 国际原子能机构
International Commission on Radiological Protection [ICRP] 国际放射防护委员会
International Directory of Laboratory Accreditation Systems 实验所审定系统国际指南
International Electrochemical Commission 国际电化学委员会
International Electrotechnical Commission [IEC] 国际电工技术委员会〔国际电工委员会〕
International Laboratory Accreditation Conference [ILAC] 国际实验所审定委员会
International Nuclear Event Scale 国际核事件分级表
International Organization for Standardization [ISO] 国际标准化组织
interrupted circuit 中断电路
interrupting capacity 断路功率
interruption of supply 供应中断
intersection unit 交接设备
interval 间隔
intruder alarm 防盗警钟
inverter 变流器
ionization 电离作用
ionization tube 电离管
irradiation 辐照
ISO 9000 quality management system ISO 9000品质管理系统
ISO 9002 specification for product and installation ISO 9002产品及安装规格
isolated from earth 与地绝缘
isolating cock 切断旋塞
isolating link 隔离连杆
isolating source 隔离电源
isolating transformer 隔离变压器
isolating valve 隔离阀
isolation 隔离
isolation switch 隔离开关
isolation valve 切断阀
isolator 隔离器
isomer 同分异构物
友情链接
Copyright© 2007 www.2008translation.com All rights reserved 上海科技翻译网版权所有
上海翻译公司联系电话：021-58377363 传真：021-58377363 email: qq: 914127617
ICP备案号：沪ICP备07509807号