林业词汇
 
发布时间：2008-07-07 来源：翻译中国 发布者：上海翻译公司


The Ministry of Forestry 林业部
the National Forestation Commission 国家绿化委员会
Beijing Capital Greening Commission 北京首都绿化委员会
the Japanese Peace and Friendship Forest 日本和平友好绿化协会
the Green China Fund 中国绿化基金会
cover the country with trees 绿化祖国
turn the country green 绿化祖国
the national afforest drive 全国绿化运动
greening campaign 绿化运动
a major tree planting drive 大规模植树运动
large scale afforestation drive 大规模造林运动
intensive afforestation 大规模绿化
the long green program 长远的绿化计划
the national tree-planting festival 全国植树节
tree-planting date 植树日
the national compulsory tree-planting activities 全国义务植树活动
organize the planting of trees 组织植树
the tree-planting drive sponsored by…… 由…发起的植树活动
plant 5 trees each year 每年植5 棵树
vitalize forestry with science and technology 科技兴树
green all available land with trees and grasses 植树种草绿化所有土地
the achievement in afforestation 绿化成绩
afforested areas 绿化区域（面积）
afforested project 造林工程
form thick forests 形成密林
collective tree farms 集体林场
forest farm/lands 林场／地
forest resources 森林资源
forest development 林业发展
develop forestry 发展林业
ban forest 禁伐林
lose off the afforested bills and protect the trees 封山育林
enclose the hills for natural afforestation 封山育林
be treelined on the both banks 两岸植树
on either side of the river 两岸植树
be surrounded by thick trees 被密林环绕
grow saplings 培育树苗
large stretches of forests 大片森林
a stretch of pines 大片柃林
a sea of forests/forestry 林海
an afforestation projects in the flat-land areas 平原绿化工程
newly afforested area 新绿地区
the green coverage/areas 绿化面积
clothe bare mountains in verdure 秃山披绿装
afforest---mu of desert 绿化…亩沙地
afforest---mu of uncultivated hilly land 绿化未开垦的山坡地
reach afforestation standards 达到绿化标准
the forest cover rate/the tree cover 森林覆盖率
forests will cover 森林覆盖
the amount of tree and grass coverage increased 植被面积增加了
the average coverage of forest for each person 人均森林面积占有量
advanced unit in afforestation 绿化先进单位
友情链接
Copyright© 2007 www.2008translation.com All rights reserved 上海科技翻译网版权所有
上海翻译公司联系电话：021-58377363 传真：021-58377363 email: qq: 914127617
ICP备案号：沪ICP备07509807号