翻译家兼诗人晴川病逝
马华小说家雨川和诗人游川今年上半年相继过世后,另一名翻译家兼诗人晴川周一(13日)下午病逝家中,享年69岁。“三川”殒落,令文坛和文化界惋惜。
据报道,晴川原名陈应德,是马大哲学博士,并出任过马大中文系副教授。晴川的著作包括:1984年出版的散文集《待风集》、1985年出版的诗集《迟开的玫瑰》、1993年出版的社会评论集《吾爱吾乡,吾爱吾土》、1998年出版的学术研究著作《梦平小说研究》。另有多本马来文著作及多部翻译作品。大马华文作家协会会长叶啸对晴川的过世感到惋惜。他说,晴川生前是多届作协理事,最近会员大会时,仍抱病出席,为人热诚,而且在文学创作具有一定的成绩。晴川生前20年文友陈春德说,他和晴川相交之中,深深感动其无私精神,而且愿意协助人。他的小说也曾由晴川主动洽谈,托人翻译为马来文出版。
责编:Corey
相关翻译资讯
: : : : :
服装、纺织行业常用语翻译(二)
世界三大顶级翻译学院之一 美国翻译学院来京...
上海外国语大学
汉英语言差异与汉英翻译
朱彤,好了得的女翻译!
浅谈商务合同英语翻译的准确性
《厦门大学英语口译资格证书考试》系列丛书...
这年头,找工作其实好容「译」
汉语直译变英语 另类贺卡印中国式英语误导少...
神秘的同声传译其实是辛苦体力活儿
《英汉翻译例句词典》
欧盟亚洲联系项目英语口译技能强化培训班招...
《翻译研究入门: 理论与应用》
美国会通过法案正式确定英语为美国官方语言
汉字汉语是科技术语翻译审定的基础
论语境和翻译
浅谈英汉习语的文化语境与翻译
本公司急聘葡萄牙语翻译
(四)怎样才能成为成功的自由译者
如何处理文学翻译中的文化差异
王惠民与其译著《三言二拍》
通用机械行业标准 英汉对照表(一)
“酒店名称”的翻译讲解
常用植物英语词汇
英语新闻标题的修辞与翻译
英语动物拟声词及其翻译
英美军衔的中英翻译
漫谈科技英语新词及翻译
Bowne Global Solutions and GlobalSight P...
外汇常用英语词汇(J-Z)
世界三大顶级翻译学院之一 美国翻译学院来京...
上海外国语大学
汉英语言差异与汉英翻译
朱彤,好了得的女翻译!
浅谈商务合同英语翻译的准确性
《厦门大学英语口译资格证书考试》系列丛书...
这年头,找工作其实好容「译」
汉语直译变英语 另类贺卡印中国式英语误导少...
神秘的同声传译其实是辛苦体力活儿
《英汉翻译例句词典》
欧盟亚洲联系项目英语口译技能强化培训班招...
《翻译研究入门: 理论与应用》
美国会通过法案正式确定英语为美国官方语言
汉字汉语是科技术语翻译审定的基础
论语境和翻译
浅谈英汉习语的文化语境与翻译
本公司急聘葡萄牙语翻译
(四)怎样才能成为成功的自由译者
如何处理文学翻译中的文化差异
王惠民与其译著《三言二拍》
通用机械行业标准 英汉对照表(一)
“酒店名称”的翻译讲解
常用植物英语词汇
英语新闻标题的修辞与翻译
英语动物拟声词及其翻译
英美军衔的中英翻译
漫谈科技英语新词及翻译
Bowne Global Solutions and GlobalSight P...
外汇常用英语词汇(J-Z)

