发布时间：2008-06-20 来源：翻译公司 发布者：上海翻译公司

当遇到不认识的英文单词时，你会使用电脑的翻译软件？还是查询电子词典？甚至去翻牛津英汉字典？相信对于绝大部分的电脑用户来说，使用翻译软件绝对是他们 的首选，不过这个翻译软件是不是正版就不得而知了。现在好了，最新的雅虎助手工具条整合了“搜索+翻译”的功能，任何用户均可以免费下载，免费使用，就让 我们来不先睹为快吧。

　　首先，你需要登录雅虎助手页面来安装雅虎助手。如果你的浏览器出现图中的工具条，就说明雅虎助手安装成功了。

　　接下来我们将亲身体验一下雅虎助手工具条的新翻译功能。先输入了一个常用单词“tomorrow”，很快中文意译“明天”就显示在下拉框的最上方了，同时智能分析技术还提供了和“tomorrow”相关的一些词组或短语。完全不输于专业的翻译软件。

　　如果你继续点击中文翻译结果“明天”，将会打开雅虎字典页面，不但能够得到“tomorrow”的读音、详细翻译，还能够查询同义词、反义词、例句以及网络解释等。

　　之后笔者还输入了一些偏僻单词和专有名词以供测试。结果像下面这些平时几乎接触不到的词汇均能得到正确的翻译，如“spirally”“成螺旋形 地”，“sabretache”“（骑兵所佩戴之）皮制佩囊”，“telophase”“（细胞分裂的）末期”，“QWERTY”“标准打字 机键盘”。

　　除了方便易用的搜索框翻译，雅虎助手工具条还提供了网页翻译功能。只要点击工具条上“翻译”，即可得到该页面所有文字（不包括图片、视频等）的全部翻 译结果。设置默认的是中翻英，如果你需要其他的翻译功能，点击“翻译”旁边的箭头就可以选择其他的翻译类型，默认类型中没有的话还可以点击“更多翻译类 型”来满足自己的翻译需求。

责编：蓝

相关翻译资讯

： ： ： ： ：