市府新闻发布明年有望启用同传
 
发布时间:2008-06-08 来源:翻译公司 发布者:上海翻译公司

     声名鹊起的深圳市政府新闻发布厅明年有望安装直播系统,让市民第一时间了解最新最热的新闻信息。昨日,深圳市政府新闻办召开务虚会,该办副主任郭军透露,市政府新闻发布厅考虑明年搬迁,以便能安装直播、同声传译等与国际接轨的相关设备。

  今年8月2日,深圳正式启动位于市民中心B区1036室的市政府新闻发布厅。正式启用以来,由深圳市政府新闻办主办的新闻发布会就多达8场,其中包括深圳市应对首例人禽流感及公共卫生应急体系建设新闻发布会、“深圳落实科学发展观、建立‘效益深圳’指标体系”新闻发布会、深圳市液化天然气(LNG)利用及城市燃气转换工程新闻发布会等。这些新闻发布内容成为全市关注的热点,新闻发布厅也因此成为市民了解深圳焦点动态的重要窗口和平台。但由于场地限制原因,现位于市民中心B区1036房的市政府新闻发布厅仅够容纳三四十人与会,一些大型的直播设备因为场地原因无法进驻。

  在昨日的务虚会上,郭军透露,目前深圳已经考虑在明年将市政府新闻发布厅搬迁到一个更大场所,考虑安装现场直播、同声传译等设备。具体搬迁到哪,郭军尚未透露,不过他表示,新址“至少要比目前的市政府新闻发布厅大三倍”。

  郭军还表示,由于现阶段深圳市政府新闻发布厅影响力越来越大,很多部门和单位都希望利用这一场地发布信息,但考虑到新闻发布厅发布信息的质量,市新闻办将考虑对信息发布的主题进行把关。针对媒体普遍反映有些部门新闻发言人有推诿正当采访的现象,郭军说,这与目前对相关新闻发言人的保护措施有关,今后将考虑制定相关政策对新闻发言人的非主观性错误予以相关保护,以保证媒体采访更畅通。

责编:蓝

相关翻译资讯