高交会亮点:8+1有线同声传译系统
去年第六届高交会举行时,会展中心45米高以上的会议中心因内部尚未进行装修,因此没有对外开放。昨日,在市建筑工务署工作人员的带领之下,记者进入会议中心,对其内部设施进行探营。 在会议中心西端的800人会议厅,拥有全国最大的硬幕背投系统。 这个背投系统的亮度很高,因此播放时根本不必关灯。它由4个160英寸的硬幕拼成,形成了一个高5米、宽6.67米的超大屏幕,既可同步播放同一图像,也可分别播放四组镜头。在工作人员的带领下,记者进入了屏幕后面的机房,“这个背投系统是国内最大,它后面的机房就相当于普通背投电视的机箱,我们进入机房就等于进入了背投电视的机箱一样。待它调试完毕后,在会议厅内就可灵活操作了。”技术人员说。 会议厅内的设备非常先进,如拥有8+1有线同声传译系统,即一种语言可同时翻译成8种不同的语言,与会人员可根据需要选择语种;每个座位带有会议表决按钮和会议签到系统;前五排每个座位有一台15寸液晶显示器和发言话筒;大厅内配有四台会议自动跟踪摄像头,谁讲话摄像头就自动对准谁;音响配备两组线性阵列扬声器,每组有6台音响,对准不同的区域,保证了声音的均匀度。 另外,会议厅的座椅也大有讲究,采用了椅后进出的方式这一人性化的设计,该椅子有自动复位功能,可以方便会场的整齐和统一管理。 (责编:叶信君)
服装、纺织行业常用语翻译(二)
汉英语言差异与汉英翻译 上海外国语大学 世界三大顶级翻译学院之一 美国翻译学院来京... 朱彤,好了得的女翻译! 浅谈商务合同英语翻译的准确性 这年头,找工作其实好容「译」 汉语直译变英语 另类贺卡印中国式英语误导少... 《英汉翻译例句词典》 神秘的同声传译其实是辛苦体力活儿 欧盟亚洲联系项目英语口译技能强化培训班招... 《厦门大学英语口译资格证书考试》系列丛书... 《翻译研究入门: 理论与应用》 美国会通过法案正式确定英语为美国官方语言 汉字汉语是科技术语翻译审定的基础 论语境和翻译 浅谈英汉习语的文化语境与翻译 (四)怎样才能成为成功的自由译者 本公司急聘葡萄牙语翻译 如何处理文学翻译中的文化差异 王惠民与其译著《三言二拍》 “酒店名称”的翻译讲解 通用机械行业标准 英汉对照表(一) 英语新闻标题的修辞与翻译 常用植物英语词汇 英美军衔的中英翻译 英语动物拟声词及其翻译 漫谈科技英语新词及翻译 Bowne Global Solutions and GlobalSight P... 外汇常用英语词汇(J-Z) |

