发布时间：2008-05-12 来源：翻译公司 发布者：上海翻译公司

　　I need to hire a translator for tomorrow.

　　我明天需要雇一名翻译。

　　A Excuse me, does the Hotel Business Centre arrange translators?

　　A 请问，旅馆的商务中心能安排翻译吗？

　　B Yes, it does. Do you need a translator all day?

　　B 是的，安排。你需要全天的翻译吗？

　　A No, I only need to hire a translator for a meeting tomorrow. From 3 to 5 in the afternoon.

　　A 不，只需要雇一名翻译参加一个会议。下午3点到5点。

　　B OK. We can arrange that and book a translator for you.

　　B 好。我们可以安排为您预订一名翻译。

　　A That’s excellent. It’s very helpful. Thanks.

　　A 那太好了。帮大忙了。谢谢。

　　B You’re welcome. Please come to the Business Centre just before 3 o’clock.

　　B 不客气。请在3点之前来商务中心。

　　Notes 注释

　　1 If you need something, use need / need, e.g. I need to hire a translator for a meeting. / I need to hire a translator for a meeting.

　　如果你需要什么，用need /需要，例如：I need to hire a translator for a meeting. /我需要雇一名翻译参加一个会议。

　　2 You can arrange a time in various ways, e.g. Please come just before 3 o’clock. / Please come just before 3 o’clock; I’ll meet you just after 4 o’clock. / I’ll meet you just after 4 o’clock.

　　你可以用多种方法来安排时间，例如：Please come just before 3 o’clock. /请在3点之前来; I’ll meet you just after 4 o’clock. /我4点一过就与你见面。