同期声翻译来自外交部
 
发布时间:2008-05-02 来源:翻译公司 发布者:上海翻译公司

  博鳌亚洲论坛医药产业大会开幕式及各项主题演讲均采用同期声翻译,提供中、英两种语言服务。两名翻译人员来自外交部。

  记者在现场发现,每一位与会代表手中都有一个电视遥控器大小的接收器,接收器左侧有一组数字按钮,按键1可提供中文语言服务,按键2提供英语服务。接收器配有耳机,并可调节音量。

  据博鳌亚洲论坛秘书处工作人员介绍,两名翻译人员来自外交部,经验丰富。4月22日至23日,博鳌亚洲论坛2006年年会主会场同期声翻译工作也由他们担任。