城管找来翻译讲法规
 
发布时间:2008-04-09 来源:翻译公司 发布者:上海翻译公司

员工发小广告 老板不懂中文

昨天,北京顺义城管在查处小广告时遇到了难题:派人发放小广告的是一名不懂中文的韩国人。城管队员只得通过翻译向其讲解中国的城市管理法规。

昨天上午,城管查获两名散发小广告者,并循着地址找到某医疗器械公司。老板洪先生是韩国人,不懂中文,双方无法沟通。城管见状找来该公司的翻译,向洪先生讲解了中国的城市管理法规。最后,洪先生向执法人员躬身致歉,“真不好意思,我一定会让员工收回已发放的小广告。”