西班牙举行全国汉语教学大会 探讨汉语现状前景
中国侨网消息:据西班牙《欧华报》报道,近日,西班牙汉语教育界在瓦亚多利大学举行了为期两天的“全国汉语教学大会”。西班牙各地有汉语教学的大学、语言学校都派教学负责人参加,西班牙不少汉学家也参加了大会。
中国驻西大使馆教育处王志伟,巴塞罗那大学东亚语言系的系主任周敏康教授,格拉纳达大学的张正权教授都在会上发了言。侨界参加会议的还有翻译家陈国坚先生,马拉加官方语言学校的中文系主任周岐老师,马德里文华教育中心的负责人黄英老师以及不少语言中心的汉语教师。还有一位在上海从事对外汉语教学和教材编写的达老师闻讯特地赶到西班牙参加会议。
大会持续两天,会上有十几位专家教授发言,就汉语的现状和前景,汉语教学方法,汉语教材,中国的书法艺术和中文翻译等方面作了介绍并阐述了各自的看法,会下相互认识和交流。大家欣喜地看到,汉语在西班牙受到愈来愈多的重视,除了大学之外,很多中小学已将汉语作为第三、甚至第二外国语进行课堂教学。汉语教学的范畴亦从单纯的文化介绍发展到开设语言专业、翻译专业,并授予学位。
(文章来源:中国侨网)
服装、纺织行业常用语翻译(二)
汉英语言差异与汉英翻译
上海外国语大学
世界三大顶级翻译学院之一 美国翻译学院来京...
朱彤,好了得的女翻译!
浅谈商务合同英语翻译的准确性
这年头,找工作其实好容「译」
汉语直译变英语 另类贺卡印中国式英语误导少...
神秘的同声传译其实是辛苦体力活儿
《英汉翻译例句词典》
欧盟亚洲联系项目英语口译技能强化培训班招...
《厦门大学英语口译资格证书考试》系列丛书...
《翻译研究入门: 理论与应用》
汉字汉语是科技术语翻译审定的基础
美国会通过法案正式确定英语为美国官方语言
论语境和翻译
浅谈英汉习语的文化语境与翻译
(四)怎样才能成为成功的自由译者
如何处理文学翻译中的文化差异
本公司急聘葡萄牙语翻译
王惠民与其译著《三言二拍》
通用机械行业标准 英汉对照表(一)
“酒店名称”的翻译讲解
常用植物英语词汇
英语新闻标题的修辞与翻译
英美军衔的中英翻译
漫谈科技英语新词及翻译
英语动物拟声词及其翻译
Bowne Global Solutions and GlobalSight P...
外汇常用英语词汇(J-Z)
汉英语言差异与汉英翻译
上海外国语大学
世界三大顶级翻译学院之一 美国翻译学院来京...
朱彤,好了得的女翻译!
浅谈商务合同英语翻译的准确性
这年头,找工作其实好容「译」
汉语直译变英语 另类贺卡印中国式英语误导少...
神秘的同声传译其实是辛苦体力活儿
《英汉翻译例句词典》
欧盟亚洲联系项目英语口译技能强化培训班招...
《厦门大学英语口译资格证书考试》系列丛书...
《翻译研究入门: 理论与应用》
汉字汉语是科技术语翻译审定的基础
美国会通过法案正式确定英语为美国官方语言
论语境和翻译
浅谈英汉习语的文化语境与翻译
(四)怎样才能成为成功的自由译者
如何处理文学翻译中的文化差异
本公司急聘葡萄牙语翻译
王惠民与其译著《三言二拍》
通用机械行业标准 英汉对照表(一)
“酒店名称”的翻译讲解
常用植物英语词汇
英语新闻标题的修辞与翻译
英美军衔的中英翻译
漫谈科技英语新词及翻译
英语动物拟声词及其翻译
Bowne Global Solutions and GlobalSight P...
外汇常用英语词汇(J-Z)

